گتسبی بزرگ

اسکات فیتس جرالد

کریم امامی (نشر نیلوفر)

محمد صادق سبط الشیخ (نشر چلچله)

گتسبی فردی جوان و ثروتمندیه که خانه ای بزرگ خریداری کرده و هر هفته مهمانی های بزرگی برگذار میکنه که همه در اون از هر قشرو طبقه ای شرکت میکنن در حالی که اکثر مهمانها فقط اسم گتسبی را شنیدن و جز این هیچی ازش نمیدونن و هر کس یه شایعه راجب او گذشته اش و نحویه ثروتمند شدنش داره ولی هیچکس دلیل سکونتش در اونجا و دادن مهمانی های بزرگ را نمیدونه تا اینکه گتسبی با یکی از همسایه هایش که به اسم نیک که راوی داستان هم هست اشنا و دوست میشه و دلیل حضورش در اونجا رو به او میگوید و دلیلش نزدیک بودن به عشق سابقش زی زی است که حالا همسر دوست راوی داستان میباشد و گتسبی در انجا ساکن شده تا با عشقش ملاقاتی ترتیب دهد و از راوی داستان کمک میخواهد که ترتیب این ملاقات را بدهد و راوی زمینه ی این ملاقات را فراهم میکند و انها دیدار میکنند و عشق سابقشون رو بیدار میکنن و کم کم گذشته ی گتسبی بیان میشه که فردی فقیر بی پول بوده ولی زی زی دختری ثروتمند و دلیل جداییشون پیوستن گتسبی به ارتشو تعمین پول بوده ولی در زمانی که گتسبی از زی زی جدا شده زی زی ازدواج کرده و این خبر به گتسبی رسیده ولی این باعث از بین رفتن علاقه ی گتسبی نشده حالا گتسبی از ارتش جدا شده ثروتمند شده و در مکانیکه نزدیک زی زی هست ساکن شده و ....

خب کتاب بسیار معروفیه و در اکثر دانشگاههای معتبر به عنوان مرجعی برای دانشجویان ادبیات تدریس میشه و این خودش بیانگر جایگاه کتاب هست منم واقعا دوسش داشتم هم خود داستانو هم هم نثر و شیوی نگارششو و شخصیت پردازیشو و ....

با دوتا ترجمه و نشر نوشتمش چون خودم دبار و هر بار با یکی از این ترجمه ها خوندمش!